'+D'espairs Ray+'에 해당되는 글 2건

  1. 2009.06.10 お笑い/ディスパ、REDEEMER (4)
  2. 2009.03.07 [+D'espairs Ray+] 闇に降る奇跡 (2)
雑想/V系2009. 6. 10. 03:46
さっきね、ネットでREDEEMERの歌詞を探してたら(聞き取ったのが合ってるか外れたかを知るため)…あの、或る西洋の歌詞サイトでこんなモンを見つけました。


英語の下につけた日本語は私が英語の発音をそのまま写したモンです。
…私ちょっと笑っていいんですよね(爆笑)
歪さん涙目……wwwwwww
こんなに発音が出鱈目な筈が無いwwwどんだけ聞き取れないんだよwww

はい。
笑って御免なさい…。

因みに私が聞き取ったのは


ですが……合ってるのかな?
何故か私にはまともな歌詞が探せなくて…全部西洋のサイトばっか…なのはGoogleだからかな…←結局お前の所為
Posted by Lynn*

댓글을 달아 주세요

  1. sio.Hitoe

    음.. 가사도 줄수 있는데..! 정작 해석안하는 본인(...)
    난 일본어 해독실력이 떨어져서 린의 일기를 읽으면서도 이런 내용인가? 자주 생각하는데.. 요는 그게 아니고...

    웃어도 괜찮아>_< (笑って御免なさい…。 라고 해서 하는 말임... )
    근데 메일 주소가 뭐였지?;ㅅ;

    2009.06.11 21:38 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 으햐 ㅠㅠ 그래주면 고맙죠-
      해..석이 필요하다면 내가 해 줄게! <<

      메일주소는
      loize.lynn@gmail.com
      이 쪽으로 보내주시면 되어요 >_<)//

      2009.06.11 21:57 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 비밀댓글입니다

    2009.06.11 23:47 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

Scrap/Music2009. 3. 7. 05:40


知らなかった。White Versionてものも在るんだ。
2008年のHorizonと云うシングルの三番目の曲だそうです。
こっちの方もなんだか落ち着いているというか、しーんとしていて良いんですね。

でもやはりオリジナル盤がもっと切なくて痛いんですね。
だから、こっちの方が私にもっと向いているって事。



こっちの方が、歪さんの声ももっと切なくて心が込められているっているって言うか。
まあ、あれを聞く先にこの曲を聴いてこの盤のライブを聴いてしまったからこっちの方がもっと好きなのかも。
Posted by Lynn*

댓글을 달아 주세요

  1. sio.Hitoe

    밑의 pv 처음 봄..; 언제 이런 걸 한거지..;;; 라고 생각했더니 영상은 짜집기구나... 다행이다.. 어쩐지 다행...ㅠㅠㅠㅠ
    나도 라이브 버젼은 좋아해.. 뭐랄까 원곡은 참 시원하게 불렀단 생각이 들어.... 그리고 난 그런 히즈미의 시원시원함을 좋아함...;
    시원하달까, 솔직하달까, 그런 느낌. 가사적으로는 이 노래, 여자아이에게 이야기하는 것 같은 느낌이 들어서 무척 좋아해. 디스파 노래 중에서 제일 희망적이었던 걸로도 기억하고... (요즘 가사 잘 모름;;)

    2009.03.09 20:57 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 아아, 나도 첨에 보고 깜짝 놀랐는데 잘 보니까 PV가 아니라 FV더라......
      원곡도 좋지만- 역시 이 곡은 라이브가 좋은 거 같아. 최근에 나온 곡도 꽤나 시원한듯....하하;
      응응, 그런 비슷한 의미로 난 무크를 좋아하는거겠지;

      2009.03.10 00:15 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]