日記/近況2009. 10. 21. 22:01
스웨덴에서 1년 동안 지내면서 알게된
결코 잊지 말아야 할, 잊어서는 안될 것은

지금 내가 발을 디디고 서 있는 곳이 어디인지
고개를 돌리지 말고, 저버리지 말고 받아들여야 한다는 것.


난 그 어떤 다른 곳이 아닌
한국에 발을 디디고 서 있다는 것.

적어도 내가 국적을 바꿔버리거나 (아마도 그런 일은 없을 것 같다만)
죽지 않는 이상은 항상 이 곳에 발을 디디고 서 있을거란 사실.



여전히 애국심은
티끌만큼도 없는것 같지만 - 사실 애국심이라는 것 자체를 이해하지 못하고 있는 것 같지만
그래도 내가 지금 서 있는 곳은
'여기'.


*


スウェーデンで一年くらい過ごしながら解った
決して忘れないでいる事、忘れてはいけない事は

今私が足を置いて立っている所が何処なのか
目を逸らさずに、背を向けずに受け止めるべきという事。


私は何処でもなく
韓国に足を置いて立っているっと事。

せめて私が国籍を変ったり(多分そんな事は無いと思うけど)
死なない以上ずっと此処に足を置いて立っているって事。



相変わらず愛国心は
微塵も無いみたいんだけど―実は愛国心ということ自体が解って無いみたいんだけど
でも私が今立っている所は
「此処」。
Posted by Lynn*
TAG

댓글을 달아 주세요