'Where I Want to Be'에 해당되는 글 3건

  1. 2008.10.19 [Chess] Där jag ville vara
  2. 2008.10.15 [Josh Groban] Where I Want to Be
  3. 2008.10.12 [Chess] Där jag ville vara
Scrap/Music2008.10.19 02:53
나의 꿈은 어디로 갔는가? 무얼 감행해야 하는가?
나는 기회를 잡았는가? 나는 재능이 있는가?
예전에는 꿈이 있었건만, 지금에 와서는 질문이 있을 뿐
욕망은 책임이 되었고, 사랑은 고통이 되었다

계속해서 사람들은 오간다
오 신중하기 그지없게
그렇게나 공허하던 모든 것들이
중요한 무엇으로 변하고
나는 맞서고 있지만
그들은 나를 유혹한다
"동지"라고 말하면서도 나를 꾄다

나는 내가 원하던 지위에 올랐고 내가 바라던 대로 되었으며
내가 말하곤 하던 것을 하고 있지만, 잘 해 온 것인지 나는 모르겠다
이 것이 내가 원하던 것인가?
인생을 내달려왔고 단 한 번도 돌아보지 않았다
그렇지만 항상 불안했다, 내 등 뒤로
"저 자식, 쓰러뜨리고야 말겠다" 라는 말이 들렸다

내 운명의 수레바퀴가 역회전 할 때
내가 어디로 갈 수 있을까?
내가 처음 시작한 곳으로 되돌아 가는가?

알고 있다, 내가 충만해 있다는 것을
누가 감히 불평할 수 있겠는가?
모든 것은 순조로웠다

진실된 이야기
그렇지만 나의 마음 속으로 감추어야만 한다
사랑과 증오를 나는 잊어야만 한다

나는 내가 원하던 지위에 올랐고 내가 바라던 대로 되었으며
내가 말하곤 하던 것을 하고 있지만, 잘 해 온 것인지 나는 모르겠다
이 것이 내가 원하던 것인가?
인생을 내달려왔고 단 한 번도 돌아보지 않았다
그렇지만 항상 불안했다, 내 등 뒤로
"저 자식, 쓰러뜨리고야 말겠다" 라는 말이 들렸다

내 운명의 수레바퀴가 역회전 할 때
내가 어디로 갈 수 있을까?
내가 처음 시작한 곳으로 되돌아 가는가?


신고
Posted by Lynn*
Scrap/Music2008.10.15 02:05


12/05-2008
올해 5월, 영국의 Royal Albert Hall에서 있었던 Chess 공연.

들으면 들을 수록, 이 사람은 참 천부적인 재능을 타고 났다는 것을 느낀다.


신고
Posted by Lynn*
Scrap/Music2008.10.12 20:50



Var är min dröm?
Vad är att våga?
Tog jag min chans?
Har jag förmågan?
Förr fanns en dröm,
Kvar finns en fråga
Lust blev till krav,
kärlek en plåga

Människor byts ut,
Oh så försiktigt
Allt som var tomt
Blir till nåt viktigt
Jag står emot,
Men dom förför mig
Säger "kamrat"
Fast dom förgör mig

Jag är där jag ville va' och den jag ville va'
Och gör det som jag sa', jag vet jag gör det bra
Var detta vad jag ville ha?
Springa för sitt liv och aldrig se sig om
Och aldrig vara trygg, jag hör bakom min rygg
"Den jäveln, honom ska vi ta"

När mitt lyckohjul slår back
Vart kan jag gå?
Går jag tillbaka?

Visst är jag nöjd
Vem kan väl klaga?
Allt har gått bra
En verklig saga
Men i min själ
Tvingas jag gömma
Kärlek och hat
Tvingas jag glömma

Jag är där jag ville va' och den jag ville va'
Och gör det som jag sa', jag vet jag gör det bra
Var detta vad jag ville ha?
Springa för sitt liv och aldrig se sig om
Och aldrig vara trygg, jag hör bakom min rygg
"Den jäveln, honom ska vi ta"

När mitt lyckohjul slår back
Vart kan jag gå?
Går jag tillbaka?




-------
Musical CHESS
그나마 저게 노래가 제일 잘 들리길래...DVD에서 소리 추출을 어떻게 하는지 모르겠어서...;;

저건 영국에서 공연할 때 버전...당연히 가사는 영어 -_-;;
내가 가지고 있는 DVD는 스웨덴어 (...)
자막 없다 으하하.
신고
Posted by Lynn*

티스토리 툴바