'러시아문학'에 해당되는 글 2건

  1. 2008.03.30 [안나 아흐마또바] 바람아 나를 묻어다오
  2. 2008.03.30 [안나 아흐마또바] 마지막 장미
Scrap/Poetry2008.03.30 01:04
바람아 나를 묻어다오
정든 이 아무도 오지 않고
떠도는 저녁과
고요한 대지의 숨결만 찾아든다.

너처럼 자유롭던 나
너무도 살고 싶었다.
아무도 돌볼 이 없는 차가운 내 육신을
바람아, 보아라.

저녁이 만든 어둠의 옷으로
이 검은 상처를 덮어다오
내 위에서 시를 읽어주고
푸른 안개에게 전해다오.

바람아! 마지막 잠이 든
외로운 내 영혼을 위하여
내 봄을 위하여
키다리 사초처럼 울어다오.

── 1909년, 끼예프
신고
Posted by Lynn*
Scrap/Poetry2008.03.30 00:53
잔다르크와 화형대에 오르기 위해
모로조바와 함께 기도해야하는 나는
헤롯의 의붓딸과 춤을 추다가
디도의 화형대에서 피어오르는 연기처럼 사라졌다
주여! 보시지요
나는 부활에 죽음에 삶에 지쳐있습니다
이 모든 것을 가져가세요, 그러나
이 빨간 장미의 신선한 향기를
다시 느낄 수 있게 해 주십시오.

── 1962년, 꼬마로보

신고
Posted by Lynn*

티스토리 툴바